当前位置:翻译新闻

医学英语翻译

发布日期:2022-06-04 22:05:43 访问次数:494

翻译时候分清句子结构类型,找出其中逻辑关系

医学英语翻译句型以非人称句和被动句为主。

医学英语翻译为显示其客观性多用非人称句,从而更加正式、简练。

医学英语用大量的被动句式客观阐述了医学事实。

针对医学英语中的被动语态,有一部分可以沿用原文的句式结构,而大部分则需要翻译员将其转化为主动语态,翻译出更符合汉语表达习惯的句子。

上一信息:翻译的四项原则

下一信息:论文翻译服务

二维码
微信

微信号:15062607136

QQ
微博
weibo
电话
15062607136
邮件
1098677954@qq.com
地址
常熟市书院街28号
顶部